深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平文化思想和黨的二十屆三中全會精神，貫徹落實習(xí)近平總書記在文化傳承發(fā)展座談會上的重要講話精神，是古籍出版界的重要政治任務(wù)。8月28日至29日，第37屆全國古籍出版社社長年會在遼寧沈陽召開?！吨袊侣劤霭鎻V電報》記者在會上獲悉，各類古籍專題數(shù)據(jù)庫呈現(xiàn)出百花齊放的狀態(tài)。

  其中，國家圖書館出版社的“中國古籍圖典資源庫”上線發(fā)布。中華書局所屬古聯(lián)公司在繼續(xù)夯實古籍?dāng)?shù)據(jù)庫建設(shè)、智能工具集研發(fā)、古籍整理工作與發(fā)布平臺之外，開始向古籍整理的人工智能利用和專業(yè)細(xì)分大模型研發(fā)方向進(jìn)行探索。此外，上海古籍出版社的“匯典·古籍?dāng)?shù)字服務(wù)平臺”、齊魯書社的“中華武術(shù)典籍知識服務(wù)平臺”、文津出版社的“北京歷史文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫平臺”、三秦出版社的“5G絲路數(shù)字文化服務(wù)平臺”等項目均已取得階段性成果。

  其實，我國古籍出版數(shù)字化成果遠(yuǎn)不止于此。在守正創(chuàng)新的理念下，古籍出版界轉(zhuǎn)型升級融合發(fā)展的步伐呈現(xiàn)出穩(wěn)步前行的趨勢。

  創(chuàng)新創(chuàng)造是文化的生命力

  中華文化之所以源遠(yuǎn)流長，中華文明之所以綿延不絕，一個重要原因是中華民族始終以“茍日新，日日新，又日新”的精神進(jìn)行文化創(chuàng)新創(chuàng)造，涌現(xiàn)出一個個文化高峰。

  人民文學(xué)出版社總編輯李紅強說，就創(chuàng)新形式而言，人文社的古典文學(xué)普及讀物一直堅持與時俱進(jìn)，不斷開發(fā)新版本形態(tài)。如人文社的四大名著，有經(jīng)典本、大字本、珍藏本、插圖本、紀(jì)念本等。2023年，人文社攜手“中國立體書第一人”王偉，在摩點APP首發(fā)《復(fù)刻大觀園：紅樓夢立體書》一書，一上線便廣受好評。下一步，人文社將把創(chuàng)新作為一項出版機制來強調(diào)、來落實。

  位于陜西西安的三秦出版社的做法是，借助文獻(xiàn)+互聯(lián)網(wǎng)模式，推出更多融合產(chǎn)品。據(jù)該社社長支旭仲介紹，三秦出版社先后打造了“青銅文化知識服務(wù)平臺”“5G絲路數(shù)字文化服務(wù)平臺”等融媒項目。近期，三秦社策劃的“蜀道文化資源出版與文旅融合開發(fā)項目”入選陜西省文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展專項資金項目，獲文化產(chǎn)業(yè)項目補助200萬元。

  北京燕山出版社也在加快古籍文獻(xiàn)的數(shù)字化轉(zhuǎn)化。該社社長、總編輯夏艷介紹，該社在“石刻數(shù)據(jù)庫”和“古塔數(shù)據(jù)庫”基礎(chǔ)上，進(jìn)一步開發(fā)具有北京特色的專業(yè)數(shù)據(jù)庫。在數(shù)字出版和融合出版方面成立了新部門，持續(xù)推進(jìn)融合出版工作，將數(shù)字理念融入出版工作中。

  新時代以來，古籍?dāng)?shù)字化迎來了新的發(fā)展機遇，融合出版為有效利用傳世典籍提供了新的平臺，是古籍出版人的共識。國家圖書館出版社社長魏崇介紹，在國家古籍?dāng)?shù)字化工程支持下，國圖社重點建設(shè)了“《永樂大典》高清影像數(shù)據(jù)庫”（公益發(fā)布）、“印譜知識與印章識別APP”等示范性古籍?dāng)?shù)字產(chǎn)品。此外，國家文化大數(shù)據(jù)體系建設(shè)項目“中國古籍圖典資源庫”已形成1600多個紋樣素材產(chǎn)品，進(jìn)入文化大數(shù)據(jù)交易平臺數(shù)據(jù)超市，并入選國家新聞出版署2023年度數(shù)字出版精品遴選推薦計劃和2023年出版業(yè)科技與標(biāo)準(zhǔn)創(chuàng)新示范項目。

  科技賦能利于融合出版

  科學(xué)技術(shù)的飛速發(fā)展為傳統(tǒng)古籍出版插上了傳播傳承的翅膀。如何利用新技術(shù)、新手段賦能傳統(tǒng)文化產(chǎn)品，推動優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展，是古籍出版人始終在思考的問題。

  上海交通大學(xué)出版社聯(lián)席總編輯、編委會主任許仲毅表示，上海交通大學(xué)出版社將持續(xù)跟進(jìn)現(xiàn)代出版技術(shù)的發(fā)展趨勢，注意利用新技術(shù)、新形式，創(chuàng)新傳統(tǒng)文化出版物的呈現(xiàn)方式，在已有古籍文獻(xiàn)出版物基礎(chǔ)上，著力打造一批科技和醫(yī)學(xué)文獻(xiàn)數(shù)字化出版物，持續(xù)推進(jìn)“中醫(yī)疫病古籍整理數(shù)據(jù)庫”。

  “積極擁抱數(shù)字技術(shù)，在古籍?dāng)?shù)字化方面有所作為?！鄙虾＾o書出版社副總編輯張敏介紹說，該社前期已建成的產(chǎn)品有“全宋文U盤數(shù)據(jù)庫”“問道國學(xué)APP”“中國近代中小學(xué)教育資源數(shù)據(jù)庫（一期）”“《漢語大詞典》網(wǎng)絡(luò)版”等。今后將發(fā)揮《辭海》網(wǎng)絡(luò)版的平臺優(yōu)勢，加大古文字、古音韻、歷代書法、基本文獻(xiàn)等相關(guān)資源整合力度。

  在鄭州，中州古籍出版社以小切口突破融合出版大課題，實現(xiàn)了優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳播。據(jù)中州古籍出版社社長許紹山介紹，其一，從短視頻入手實現(xiàn)全媒傳播重點突破。該社啟動的“我們的經(jīng)典”融合出版?zhèn)鞑ロ椖?，重點選擇從短視頻淺閱讀切入，聚焦私域流量，在抖音平臺重點布局。其二，從單本書入手實現(xiàn)融合出版重點突破。該社運用AR全景技術(shù)、3D立體效果，展示《山海經(jīng)》中山海神獸的原創(chuàng)精品融合圖書《山海經(jīng)：中國神獸圖鑒》，一體打造元宇宙沉浸式展演活動和系列衍生文創(chuàng)產(chǎn)品，該系列在今年3月亮相倫敦國際書展后，被媒體譽為“中國展區(qū)最受歡迎活動”。在近期閉幕的第三十二屆全國圖書交易博覽會上，中州古籍出版社以升級版AI技術(shù)，再現(xiàn)了《山海經(jīng)：中國神獸圖鑒》中的“暢游幻境，探秘神獸”。

  數(shù)字解決古籍出版難點

  如果說古籍出版的難點之一是編校，那么向大眾普及古籍讀物則是難點之二。針對前者，上海古籍出版社的“匯典”平臺于2023年8月正式上線?！皡R典”所搭載的光學(xué)字符識別（OCR）技術(shù)工具的公測于今年4月上線。上古社社長呂健說，OCR工具個人版可以進(jìn)行行識別與字識別兩相對照，版式和文字的平均識別準(zhǔn)確率均達(dá)98%；支持版式校正，以及原文與識別文字頁對頁、列對列逐字校正；支持識別文本版式區(qū)分導(dǎo)出。利用上古社自有的OCR技術(shù)，上古社年底將上線“文淵閣四庫全書數(shù)據(jù)庫”。

  在古籍工具書數(shù)字化方面，張敏介紹說，該社基于楚文字綜合整理平臺開發(fā)戰(zhàn)國文字自動識別功能，基于《辭海》《漢語大詞典》等權(quán)威工具書正在開發(fā)智能審校系統(tǒng)。

  值得關(guān)注的是，在向大眾普及古籍讀物方面，古籍出版人采取的是“活化”古代名人的方式，傳播中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。2022年8月，中華書局在創(chuàng)立110周年之際，正式向讀者推出全國首位“3D超寫實數(shù)字人蘇東坡”。此后，中華書局圍繞3D超寫實數(shù)字人技術(shù)不斷開發(fā)，李清照、李白的數(shù)字人形象也與讀者見面。2023年，中華書局所屬古聯(lián)公司與南京農(nóng)業(yè)大學(xué)聯(lián)合發(fā)布了“荀子大模型”。2024年8月，中華書局與大同市委宣傳部簽約，圍繞“花木蘭3D超寫實數(shù)字人”定制開發(fā)相關(guān)衍生服務(wù)合作。

  無獨有偶，近年來中州古籍出版社也在打造玄奘IP。此前，中州古籍出版社出版的《玄奘全集》共53冊，1900余萬字。如何讓玄奘精神發(fā)揚光大，許紹山表示，該社正在自主建設(shè)《玄奘全集》數(shù)據(jù)庫，著力通過立體開發(fā)、科技賦能、全媒傳播，打造“玄奘”出版陣地。